お菊は、平塚宿役人真壁源右衛門の娘で、行儀見習いのため江戸旗本青山主膳方へ奉公中、主人が怨むことあって菊女を斬殺したといいます。また一説によると、主膳の家来が菊女を見染めたが、菊女がいうことをきかないので憎しみの余り家宝の皿を隠し、主人に菊女が紛失したと告げたので、菊女は手打ちにされたとも伝えられています。
この事件は元文5年(1740)のことであったといい、のち怪談「番町皿屋敷」の素材となりました。